東京発沖縄格安ツアー

JALで行く沖縄３日間

激安沖縄フリープラン2泊3日（朝食付）　38,800円～

利用施設ココガーデンリゾートオキナワガーデンツイン
設定期間2007年6月1日～2007年10月31日
旅行企画実施株式会社JALツアーズ
最終更新2007年5月28日
キャンペーン等ＪＡＬ沖縄キャンペーン２００７（詳細）
お子様にうれしいプラン・サービス（詳細）
パワーアップクーポンでもっともっと沖縄満喫！
ガイドとゆく！オススメ観光スポット！（詳細）
JALホテルズご宿泊のお客様はさらにお得！（詳細）
観光施設もパワーアップ！入園券＋お得なメニュー（詳細）
クラスＪご希望の場合は片道に付き２，０００円にて手配可能です。
JALライナー、レンタカーグレードアップのオプションもございます。詳細はお問い合わせ下さい。

↑沖縄インデックス ←前ページ 3泊4日申し込み

利用ホテル

写真をクリックでホテル詳細

ココガーデンリゾートオキナワ　ガーデンツイン

椰子の木々と色鮮やかな花々に囲まれたガーデンの中にゆったりとレイアウトされたコテージ。ここはのんびりと休日を過ごしたい方への丘の上のプライベートリゾート。非日常の隠れ家・住む感覚のお部屋は、素足に心地よいフローリングにバルコニー付き。

交　通　那覇空港から車で50分 >>ホテル地図
客　室　２～４名１室バス・トイレ付き
IN/OU　T14:00 / 11:00

【ホテル特典】
●毎月5日・15日・25日出発のお客様は「山田温泉（ルネッサンス内）＆ロイヤルガーデングランドゴルフ1プレイ」滞在中1回利用ＯＫ！

＜２連泊以上のお客さまへ＞
●「マリンスプラッシュ２１（多彩なマリン・フィールドメニュー）」チケット(0～5歳の幼児を除く)

＜３連泊以上のお客さまへ＞
●「ＣＬＵＢＣＯＣＯ」をご用意

パワーアップクーポン

各ホテルにてマリン・フィールドメニューをはじめ、お食事やルームグレードアップ、レイトチェックアウトなどお得でうれしい、
さまざまな下記パワーアップメニューにご利用頂けます。（こども添い寝プランのお子さまには付きません）

★ツアーご参加のお客様にお一人様3枚のクーポン付き
★さらに、パワーアップウィーク期間中(6/1～7/12発)はプラス2枚！
★別料金（1枚1,000円）で何枚でも追加購入できます。（要事前購入・現地購入は出来ません）

ホテルにてパワーアップクーポンを使いきれなかったお客様は、那覇空港２階出発ロビーおよび搭乗待合ロビー内の
「ブルースカイ」または石垣空港待合ロビー内、久米島空港内｢コーラルウェイ」にて、１枚1,000円分のお買い物
またはご飲食にご利用いただけます。お土産にも使えて、最後までおトク！
※ご利用が1,000円に満たない場合でも、差額の払い戻しは致しません
※パワーアップウィークの追加２枚分のクーポンではご利用いただけません

●クーポン有効期限：6月1日～11月3日
●パワーアップクーポンは那覇空港手荷物受取所内「JALTOURSツアーデスク」にてお渡し致します。
（但し、10:00より前に那覇空港到着便および17:00以降空港到着便ご利用のお客様、
離島に宿泊されるお客様は初泊ホテルにてお渡し致します。）
●各ホテルのパワーアップメニューは宿泊者のみの限定メニューとなります。
●メニューによって期間限定のものや参加資格に制限のある場合がございます。お申込時にご確認下さい。
●メニューによって、天候・海洋状況により中止または変更になる場合がございます。
また、満席などの事由によりご利用頂けない場合がございます。予めご了承ください。
●表記枚数は特に注釈の無い限り、お１人様あたりの必要枚数となります。
●表記枚数でご利用いただける回数は特に注釈のない限り、1回となります。
●クーポンメニュー内の料金は3月現在の現地販売価格（参考）となります。
●クーポン未使用の場合でも払い戻しは致しません。
●パワーアップメニューをご利用になる際にはクーポンと現金の併用は出来ません。
●各ホテル施設内でご利用になる場合、差額は現金にてお支払い頂けます。
また1,000円に満たない場合でも差額の払い戻しは致しません。（一部ご利用頂けない施設もございます。）
●各メニューはご利用施設の都合などにより、予告なくご利用頂けなくなる場合がございます。あらかじめご了承下さい。
●「事前予約」と記載のあるメニューは、旅行出発前にお客様自身にての予約が必要となります。
（出発日の6日前以降に直接現地にご予約ください）
●「現地予約」と記載のあるメニューは、現地にてお客様ご自身で事前にご予約の上ご利用下さい。
特に記載のないメニューは直接各ご利用施設の窓口へ行かれご利用下さい。
但し、マリンパスポートなどでご利用になるメニューによっては現地予約が必要なものもございます。現地にてご確認下さい。
●ルームグレードアップおよびレイトチェックアウトのご利用について
パワーアップクーポン枚数はお１人様あたりの必要枚数と１室あたりの必要枚数がございます。
お１人様のみのグレードアップ、レイトチェックアウトはできません。ご参加人数でチェックインの際にお申し込み下さい。
お部屋数には限りがありご利用頂けない場合がございます。

パワーアップメニュー
※各メニューを現地にてお申込みおよびご利用の際は､必ずパワーアップクーポンをご利用の旨お申し出の上ご利用ください。
※表記の枚数は、お1人様あたりの必要枚数です。
※「現地予約」の場合、現地にてお客様自身でご予約下さい。
※「事前予約」の場合、旅行出発前にお客様自身にての予約が必要となります。

■山田温泉（ルネッサンス内）＆ロイヤルガーデングランドゴルフ1プレイ
　　クーポン枚数：1枚　参考料金：1,050円　予約方法：現地予約(ゴルフのみ)　
■体験アート工房　クーポン枚数：1枚　参考料金：1,000円　予約方法：現地予約
■手作りジェルキャンドル　クーポン枚数：2枚　参考料金：2,100円　
　　手作り工房ぐんびら　ご利用時間16：00～21：00　予約方法：現地予約
■手作り砂絵　クーポン枚数：2枚　参考料金：2,100円
　　手作り工房ぐんびら　ご利用時間16：00～21：00　予約方法：現地予約
■鍾乳洞ウオーキング2時間　クーポン枚数：2枚　参考料金：2,000円
　　ルネッサンスにて　　　ご利用時間：13：00～15：00　予約方法：現地予約
■グラスボートクルージング　クーポン枚数：2枚/おとな 1枚/こども
　　参考料金：2,500円/おとな 1,000円/こども　予約方法：現地予約
　　09：30、10：30、11：30、14：00、15：00、16：00のいずれか
■はりゅう船クルージング　クーポン枚数：2枚　参考料金：2,000円　予約方法：現地予約
　　09：30、10：00、11：00、11：30、13：30、14：00、15：00、15：30、16：30のいずれか
■Tシャツサンゴ染め体験60分　クーポン枚数：2枚　参考料金：2,000円
　　ルネッサンスにて　　　ご利用時間：8：30～　予約方法：現地予約
■シーサーの絵付け体験　クーポン枚数：2枚　参考料金：2,100円　予約方法：現地予約
　　手作り工房ぐんびら　　　ご利用時間：16：00～21：00
■シーカヤック60分　クーポン枚数：3枚　参考料金：3,000円
　　ルネッサンスにて　　　ご利用時間：15：00～　予約方法：現地予約
■シュノーケリングバケーション　クーポン枚数：5枚　参考料金：5,000円
　　ルネッサンスにて　　10：30、13：30、15：30のいずれか　予約方法：現地予約
■ケーキセット　クーポン枚数：1枚　参考料金：1,039円　ロビーラウンジ/ご利用時間10：00～22：00
■アイスクリーム4スクープ　クーポン枚数：1枚　参考料金：1,200円　
　　レストラン：ルネッサンスTIP TOP　　ご利用時間：11：00～18：00
■パワーアップ焼き(盛り合わせ)　クーポン枚数：2枚　参考料金：2,350円　
　　焼き鳥、サザエのつぼ焼き、焼きイカ、ウチワ海老の塩焼き、焼きテビチのマスタード焼き
　　レストラン：ルネッサンスTIP TOP　　ご利用時間：11：00～18：00
■ココグリーンカレー　クーポン枚数：2枚　参考料金：2,100円　
　　レストラン：マカンマカン　　ご利用時間：11：30～15：00
■アジアンパシフィックブランチ　クーポン枚数：2枚　参考料金：2,194円　
　　レストラン：ルネッサンス　セイルフィッシュカフェ　ご利用時間：11：30～15：00 （水曜日定休）
■ディナー＆ワンソフトドリンク　クーポン枚数：4枚　参考料金：4,300円　予約方法：現地予約
　　場所：ルネッサンス・ココガーデン・ロイヤルガーデンレストラン
■アロマオイルクイックフットマッサージ（25分）　クーポン枚数：3枚　参考料金：3,150円
　　場所：山田温泉前　ご利用時間15：00～19：00　予約方法：現地予約
■フットトリートメント膝下マッサージ（20分）　クーポン枚数：4枚　参考料金：4,095円
　　場所：ココスパ　ご利用時間11：00～19：00 　予約方法：現地予約
■エステマリンフェイシャルまたはルルールまたは海藻パックより1つチョイス/30分　クーポン枚数：6枚
　　参考料金：6,300円　予約方法：現地予約　場所：ココスパ　ご利用時間11：00～19：00
■ホテル内施設1,000円利用券　クーポン枚数：1枚
　　ホテル内施設（売店・冷蔵庫・お食事など）で、1枚に付き1,000円分ご利用いただけます。(一部施設を除く。)

行程

3日	4日	行程	食事
1	1	羽田空港　⇒　那覇空港　⇒（下記参照）⇒　ホテル	-
2	2-3	終日フリータイム	朝
3	4	ホテル　⇒（下記参照）⇒　那覇空港　⇒　羽田空港	朝
※ホテル⇔那覇空港間は、レンタカー又はバス又はお客様負担 ※バスをご利用の方は、乗り継ぎ可能な便をお選び下さい。 ※レンタカーコースの方は、那覇空港またはＤＦＳギャラリア・沖縄での配車/返車となります。

カレンダー・料金表

2007年6月
日	月	火	水	木	金	土
					1	2
					-	-
3	4	5	6	7	8	9
-	-	A	A	B	C	C
10	11	12	13	14	15	16
A	A	A	B	D	G	G
17	18	19	20	21	22	23
D	D	D	D	F	G	G
24	25	26	27	28	29	30
D	D	D	D	F	G	G

2007年7月
日	月	火	水	木	金	土
1	2	3	4	5	6	7
F	F	F	F	G	I	H
8	9	10	11	12	13	14
F	F	F	F	G	J	N
15	16	17	18	19	20	21
F	F	F	F	I	K	K
22	23	24	25	26	27	28
J	J	J	J	J	K	K
29	30	31
J	J	J

2007年8月
日	月	火	水	木	金	土
			1	2	3	4
			J	K	L	L
5	6	7	8	9	10	11
L	K	K	L	N	O	O
12	13	14	15	16	17	18
P	O	O	N	M	M	K
19	20	21	22	23	24	25
K	J	J	J	J	K	J
26	27	28	29	30	31
J	I	I	I	I	J

2007年9月
日	月	火	水	木	金	土
						1
						I
2	3	4	5	6	7	8
F	F	F	F	H	I	H
9	10	11	12	13	14	15
F	E	E	E	F	H	M
16	17	18	19	20	21	22
F	E	E	E	F	H	M
23	24	25	26	27	28	29
F	E	E	E	F	H	F
30
D

2007年10月
日	月	火	水	木	金	土
	1	2	3	4	5	6
	C	C	C	D	J	M
7	8	9	10	11	12	13
D	B	B	B	C	E	D
14	15	16	17	18	19	20
B	B	B	B	C	E	D
21	22	23	24	25	26	27
B	B	B	B	C	E	D
28	29	30	31
B	B	B	B

バスコース	4名1室　(こども料金)	3名1室　(こども料金)	2名1室	希望フライト差額代金
A期間	38,800 ( 38,800 )	42,800 ( 38,800 )	45,800	1,000
B期間	42,800 ( 42,800 )	46,800 ( 42,800 )	49,800	4,000
C期間	44,800 ( 44,800 )	49,800 ( 44,800 )	52,800	4,000
D期間	47,800 ( 47,800 )	51,800 ( 47,800 )	54,800	4,000
E期間	49,800 ( 49,800 )	53,800 ( 49,800 )	56,800	4,000
F期間	52,800 ( 52,800 )	56,800 ( 52,800 )	59,800	3,000
G期間	56,800 ( 55,800 )	60,800 ( 55,800 )	63,800	4,000
H期間	59,800 ( 58,800 )	63,800 ( 58,800 )	67,800	4,000
I期間	63,800 ( 62,800 )	67,800 ( 62,800 )	71,800	4,000
J期間	72,800 ( 69,800 )	76,800 ( 69,800 )	80,800	6,000
K期間	80,800 ( 70,800 )	84,800 ( 70,800 )	88,800	8,000
L期間	88,800 ( 71,800 )	92,800 ( 71,800 )	96,800	6,000
M期間	103,800 ( 75,800 )	107,800 ( 75,800 )	111,800	8,000
N期間	115,800 ( 80,800 )	120,800 ( 80,800 )	124,800	10,000
O期間	138,800 ( 96,800 )	143,800 ( 96,800 )	147,800	10,000
P期間	153,800 ( 97,800 )	158,800 ( 97,800 )	162,800	10,000

コード：NS7663ACN
ビーチシャトルバス・空港リムジンバスを無料でご利用いただけます。(詳細はこちら)
※()カッコ内はこども料金です。満3歳以上12歳未満のお子様が対象となります。
※3～6歳（未就学児）のお子さまに、「こども添い寝プラン」もご用意しております。

レンタカーコース	4名1室　(こども料金)	3名1室　(こども料金)	2名1室	希望フライト差額代金
A期間	39,800 ( 39,800 )	43,800 ( 39,800 )	47,800	1,000
B期間	43,800 ( 43,800 )	48,800 ( 43,800 )	52,800	4,000
C期間	46,800 ( 46,800 )	50,800 ( 46,800 )	55,800	4,000
D期間	48,800 ( 48,800 )	53,800 ( 48,800 )	57,800	4,000
E期間	50,800 ( 50,800 )	55,800 ( 50,800 )	60,800	4,000
F期間	53,800 ( 53,800 )	58,800 ( 53,800 )	62,800	3,000
G期間	57,800 ( 57,800 )	62,800 ( 57,800 )	66,800	4,000
H期間	60,800 ( 60,800 )	65,800 ( 60,800 )	70,800	4,000
I期間	64,800 ( 64,800 )	69,800 ( 64,800 )	75,800	4,000
J期間	73,800 ( 71,800 )	78,800 ( 71,800 )	84,800	6,000
K期間	82,800 ( 72,800 )	87,800 ( 72,800 )	93,800	8,000
L期間	89,800 ( 73,800 )	95,800 ( 73,800 )	101,800	6,000
M期間	104,800 ( 77,800 )	109,800 ( 77,800 )	115,800	8,000
N期間	117,800 ( 82,800 )	122,800 ( 82,800 )	128,800	10,000
O期間	140,800 ( 97,800 )	145,800 ( 97,800 )	152,800	10,000
P期間	155,800 ( 99,800 )	161,800 ( 99,800 )	167,800	10,000

コード：NS7663BDP
Sクラス(1,000～1,300cc)のレンタカーを滞在中ご利用いただけます。(詳細はこちら)
※()カッコ内はこども料金です。満3歳以上12歳未満のお子様が対象となります。
※3～6歳（未就学児）のお子さまに、「こども添い寝プラン」もご用意しております。

往復航空運賃・空港施設使用料
宿泊費・朝食代金
バスコースのバス料金
レンタカーコースのレンタカー料金
消費税等諸税

３泊４日申し込み

フライトスケジュール

東京―那覇間は、下記のフライトパターンよりお選び下さい。
その他の組み合わせの場合は「希望フライト」となり加算額が発生する場合がございます。
旅行代金表にてご確認下さい。

フライトパターン	往路	復路
早帰り	全便	ＪＡＬ９００・９０４・９０６・ＪＴＡ０５２・０７０便
のんびり	ＪＡＬ９１１・９１５便	ＪＡＬ９００・９０４・９０６・９１０・９１２・ＪＴＡ０５２・０７０・０９４便
ゆっくり	ＪＡＬ９１７・９１９便	ＪＡＬ９００・９０４・９０６・９１０・９１２・９２６・９２８便ＪＴＡ０５２・０７０・０９４・０５８便
スーパー※ パワーアップクーポン１枚付	ＪＡＬ９２３・９２５便	全便
※オクマ、はいむるぶし、ニラカナイ、久米アイランド、プリシアリゾートは設定なし ●ＪＴＡ０５２便は10月の運航となります。 ●ＪＴＡ０７０便・ＪＴＡ０７４便は6/1～7/12の運航となります。 ●ＪＴＡ０９４便・ＪＴＡ０７２便は7/13～9/30の運航となります。 ●金・祝前日のＪＡＬ９２７・ＪＴＡ０５９便はご利用いただけません。